Означают они "пламя". 
 В нежном облаке из флоксов,
 В аромате этом дивном,
 Находиться – наслаждение!
 Каждый миг неповторимый!  
                        Спойлер
                        
                     
 
 Так просты, неприхотливы
 И полны очарованья,
 Перевод их необычный,
 Означают они "пламя".
 
 По преданию когда-то...
 Были факелами флоксы,
 Моряки шли с Одиссеем
 И держали их, как солнце.
 
 В подземелье путь был тёмный,
 Освещали всю дорогу,
 А когда оттуда вышли,
 "Свет свой" бросили в сторонку.
 
 На земле они лежали
 И цветами обратились,
 Так легенда объясняет
 Нам как флоксы появились.
 
 Поражают многоцветьем,
 Просто шоу ярких красок,
 Словно факел, озаряют,
 И цветенье их прекрасно!
 
 Ушенина Наталия