Наперстянка – одно из самых необычных растений, украшающих наши клумбы. Она может быть совершенно безобидной красавицей, радующей глаз и помогающей медикам спасать людей, а может вызвать серьезные болезни и даже смерть. Наверное, именно поэтому на языке цветов ее имя означает «неискренность».
Спойлер
Научное название цветка «Дигиталис» (Digitalis), что с латыни переводится просто и незатейливо – «палец», иногда «наперсток». Наперстянка – это русский вариант. Но у этого цветка есть и народные прозвища. «Цветок ведьмы», «Ведьмины наперстки», «Перчатка Девы Марии», «Кровавые пальчики», «Наперстки мертвеца» - только некоторые из них. В английском языке наперстянка звучит как «folksglove», что в свободном переводе означает «перчатки для доброго лесного народца», то есть эльфов. Иногда англичане пишут «foxglove». Тут уже переводится как «перчатки лисицы». Эти, казалось бы, разные названия объединяет одна характерная особенность – все виды наперстянки ядовиты. Благодаря внешнему облику цветка и его свойствам, о нем в народе родилось множество интересных легенд.
Новые фото
Лучшие фото
