Новые фото
Лучшие фото
Новое дело Пронина
|
Автор
 |
Опубликовано: 1 день назад (вчера в 08:48)
Рубрика: Трудности перевода
Редактировалось: 6 раз — последний вчера в 08:48
|
+2 Голосов: 2 |
- Разрешите войти, товарищ майор, - зычно доложил сержант Тютькин,
вытянувшись струной и отдавая честь любимому начальнику - майору Пронину.
Тот не возражал и даже очень обрадовался - ещё бы!
Две недели Тютькин внедрялся в банду грабителей-домушников,
втирался в доверие и добывал важную информацию.
Похоже, сержант справился с поставленной задачей
и теперь остался последний шаг - поимка всех мазуриков с поличным.
- Заходи, сержант, заходи, садись к столу, рассказывай. Как успехи?
- Товарищ майор, я прямо к вам, рапорт ещё не успел...
- Да бог с ним, с рапортом, рассказывай, не томи.
О каждом: как зовут, чем занимается, какие привычки. Ну, не мне тебя учить.
Тютькин откашлялся и начал свой недлинный рассказ:
- Вот я тут набросал портреты, - он выложил несколько мятых листочков бумаги на стол.
- Этот, первый, у них за главного. Телосложение плотное, невысок, коренаст, что называется. И ещё педагогичен...
- Это как? - удивился Пронин.
- Всегда одобряет, если есть за что. Хвалит, значит, за дело.
- Ааа... ну, давай дальше.
- Второй - зануда и всезнайка. Себя обожает и всем указывает на их ошибки, поучает. Ростом повыше главаря и потощее будет.
Третий - дылда, выше всех. Метра два, наверное. Ничего собой не представляет, так, серединка на половинку, а строит из себя величину.
И ругается еще неприлично по-иностранному.
Четвертый у них странный - имени его, кажется, даже главный не знает. Так под кличкой и живёт. Бандиты - как собаки, ей-богу.
А ещё он кольца сильно любит. Где увидит, стащит и потом носит, пока главный не отнимет. Роста невысокого, худощав.
Вот с последним, с пятым беда...
- Что так?
- Да не видел я его ни разу, прячут они его что ли. Ничего сказать не могу, даже клички не знаю.
Один раз только главный обмолвился, что этот мистер Икс у них форточник.
- Через форточку, значит, забирается и остальным двери открывает, - кивнул Пронин.
- Да, не густо. Мне бы имена их да фамилии или на худой конец клички. Без этого и ухватиться пока не за что.
- А клички я написал на обороте каждого рисунка, вот только на последнего нет, да и рисовать нечего было...
- Это же совсем другое дело! - потёр ладони майор. - Теперь мы знаем клички всех и даже этого твоего форточника.
- Но как, товарищ майор?
- Тютькин, протри глаза! Как говорил классик, это элементарно.
О чем догадался Пронин?..
0 просмотров
Комментарии (7)